2020年10月05日

【重要】着物買取業務 一時休止のお知らせ


kaitori-kyuushi.jpg

平素は弊社の着物の買取に関しまして、
格別なるご愛顧を賜りまして
誠にありがとうございます。


さて、最近の世情を鑑みますと、
我々着物買取、販売に関する状況も激変しております。

コロナ禍による情勢の変化により、
イベントや行事の中止が相次ぎ、
一時的に着物の需要がかなり減少する状況がありました。

反面、着物の入荷は各家庭における、
ステイホームの生活様式も加わり、
全国から大量に着物が入荷する状況が続いております。


弊社といたしましても、
買取に関しましては好機ととらえておりましたが、
在庫状況がかなり過剰状態として
推移をするに至っております。


現状、倉庫も含めて保管方法にも苦慮する事態に至っており、
この状況が続く場合は、
着物の廃棄も検討をせざるを得ない状況となっております。
つきましては
着物の買取業務を一時休止させていただき、
状況の改善を優先させていただくような判断に至りました。


今回の措置は、なるべく短期間での再開がでるよう目指しており、
年明けに買取業務の再開ができるよう努めてまいります。

再開の目途がつきました際には、
ご案内をさせて頂きます。

弊社におきましては、
着物を取り巻く状況も徐々に改善し明るい兆しも見受けられ、
状況は確実に変化しております。


お客様には、ご不便とご迷惑をおかけしまして
大変に申し訳ございません。

勝手なお願いで心苦しく思いますが、
何卒現状をご理解いただき、
ご了承賜りますようよろしくお願い申し上げます。


ご不明な点は、
お手数をおかけしますが、
ご連絡いただけますよう、
よろしくお願いいたします。


買取担当 大石隆男
posted by 忠右衛門 at 13:57| Comment(0) | お問い合わせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月11日

ネット部門休業のお知らせです。

昨日は弊社における出火におきましては、皆様方に多大なるご迷惑をおかけいたしましたこと深くお詫び申し上げます


幸いにしてけが人もなく被害は二階事務所の一部を焼失しただけにとどまりましたが、当面の間、本店の営業とweb販売につきましては、お休みさせていただくことになりました


ご迷惑をお掛けいたします

再開の際、改めてご連絡させていただきます


呉服部門佐鳴台店は、営業しておりますので、御用の際は、佐鳴台店にご連絡ください


住 所 浜松市中区佐鳴台4-9-13

電 話 0534540939

営 業 木曜日から火曜日

定休日 毎週水曜日

時 間 10時から18時







改めまして、今後このような火災を引き起こさないよう再発防止に努めるとともに、防災設備の点検を実施し防災体制の強化を行ってまいります

どうか今後とも一層のご鞭撻を賜りますよう心からお願い申し上げます

まずは略式ながらお詫び申し上げます


かねた忠右衛門

posted by 忠右衛門 at 13:59| Comment(0) | お問い合わせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年02月23日

【お問い合わせ】裄を出すことができますか?

5060-01365_1.jpg

こんにちは!
忠右衛門 高田です!


今回、
こちらの小紋にお問い合わせを頂きました。



こちらのサイズ直しのご連絡ありがとうございます。でした。

こちらは、+3センチ裄出しが可能です。

八掛もおしゃれな雰囲気で、

素敵ですよね〜!

5060-01365_3.jpg


高田も、現在 江戸小紋
探しております!

身幅たっぷりで、
身丈 160センチくらい
裄は70センチくらい…


高望みなので、
気長に探しております!


人気の江戸小紋です!

是非、サイズの合う方は!


posted by 忠右衛門 at 14:03| Comment(0) | お問い合わせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする